翼状片自体は悪性の組織ではなく、症状がなければ放置しても問題はないのですが、充血や異物感が強くなってくれば点眼などの治療を行います。根本治療には手術が必要です。また、翼状片が瞳の近くまで伸びてくると乱視が発生して見えにくくなるため、この場合も手術が必要となります。ただし、手術を行っても再発することがあり、この傾向は年が若いほど顕著です。
目の外傷・熱傷・化学眼外傷・角膜潰瘍などの回復過程で、翼状片に似た病状が出現することがあります。これを偽翼状片と呼びます。治療は翼状片とほぼ同じです。
角膜や結膜の下にある翼状片組織の切除と、切断された結膜の部分を、正常な結膜で覆って縫合することです。
大きな翼状片の場合は、手術後に再発することがありますので再発予防に、細胞増殖を抑える薬(マイトマイシンC)を使用します。